01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语百色市某某金属材料教育中心，可能的长难百色市某某金属材料教育中心

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·刚刚发布：天津蓟州防洪一级应急响应降级
• ·500亿险资私募已入市，稳步建仓并将长期持有
• ·高温持续 美国约4200万人仍处于高温警报之下
• ·中国和白俄罗斯军队将举行“雄鹰突击
• ·泰柬边境秩序仍未恢复 民众期盼早日回家
• ·历时4天半！芜湖大学生坐公交到北京
• ·今日辟谣（2024年7月11日）
• ·中国海警局新闻发言人就菲从非法“坐滩”军舰后送一名生病人员发表谈话
• ·特朗普再次呼吁：美联储主席鲍威尔应引咎辞职
• ·德国保时捷女高管担心生育影响前途 将新生女儿摔死被判7年半
• ·临沂市文联主席遇害 作案动机披露
• ·传普华永道广州所关闭 内部人士：审计部裁得狠
• ·以军6日在加沙军事行动已造成38人死亡
• ·枢密院十号：美军向中国亮出“超远程武器”！
• ·人气+商业双失意，梅西也“救不了”美洲杯
• ·以军空袭加沙汗尤尼斯一学校 造成数十人伤亡